جب سے لگا ہے تنہائی کا روگ مجھے
اک اک کر کے چھوڑ گئے سب لوگ مجھے
Ever since I got the disease of loneliness One by one everyone left me
जब से मुझे अकेलेपन की बीमारी हुई है एक-एक करके सभी ने मुझे छोड़ दिया
میں تنہائی پسند نہیں ہوں ہاں مگر
بناوٹی رشتوں سے دم گھٹتا ہے میرا
I am not a loner, but yes I am suffocated by fake relationships
मैं अकेला नहीं हूं, लेकिन हां झूठे रिश्तों से मेरा दम घुटता है
اس نے ایک پل بھی رکنا گوارا نہیں کیا
ہم ساری زندگی انتظار میں کھڑے رہے
He did not stop for a moment We waited all our lives
वह एक पल के लिए भी नहीं रुके हमने जीवन भर इंतजार किया
انتظار ان کا کیا جاتا ہے
جس کے آنے کی کوئی امید ہو
They are awaited Who has any hope of coming
उनका इंतजार किया जा रहा है किसे है कोई उम्मीद आने की
اکیلے پن نے بگاڑی ہیں عادتیں میری
وہ لوٹ آئے تو ممکن ہے سدھر جاوں میں
Loneliness has spoiled my habits If they return, it is possible for me to go to Sadhar
अकेलेपन ने मेरी आदतें बिगाड़ दी हैं यदि वे लौटें तो मेरे लिए सधार जाना संभव है
انتظار تو ہم ساری عمر کر لیں گے تیرا
بس خدا کرے کہ تو بیوفا نہ نکلے
We will wait for you all our lives May God not turn out to be unfaithful
हम जिंदगी भर आपका इंतजार करेंगे खुदा बेवफा न निकले
تنہائیاں کچھ اس طرح سے ڈسنے لگئیں مجھے
میں آج اپنے پاؤں کی آہٹ سے ڈر گیا
Loneliness started to bite me like this I was scared of my feet today
अकेलापन मुझे इस तरह काटने लगा आज मुझे अपने पैरों से डर लग रहा था
جب سے لگا ہے تنہائی کا روگ مجھے
اک اک کر کے چھوڑ گئے سب لوگ مجھے
Ever since I got the disease of loneliness One by one everyone left me
जब से मुझे अकेलेपन की बीमारी हुई है एक-एक करके सभी ने मुझे छोड़ दिया
کہتے ہیں لوگ موت سے بدترین ہے انتظار
اپنی تو ساری عمر کٹی انتظار میں
People say waiting is worse than death I have been waiting all my life
लोग कहते हैं इंतज़ार मौत से भी बदतर है मैं जीवन भर इंतजार करता रहा हूं
آج اتنا تنہا محسوس کیا خود کو
کہ جیسے لوگ دفنا کے چلے گئے ہوں
I felt so alone today As if people have gone to burial
आज मुझे बहुत अकेलापन महसूस हुआ मानो लोग दफ़नाने चले गए हों
