ہم گناہگاروں پہ یہ کتنا بڑا احسان ہے
یا خدا تو نے عطا کر دیا پھر رمضان ہے
What a great favor it is to us sinners
Oh God, you have given it, then it is Ramadan
यह हम पापियों पर कितना बड़ा उपकार है
ऐ खुदा तूने दे दिया तो रमज़ान है
روزہ رکھ کے تمھیں مانگے گئے
سنا ہے ہر دعا قبول ہوتی ہے رمضان میں_❤️'
You were asked to fast
I have heard that every prayer is accepted in Ramadan.
तुम्हें व्रत करने को कहा गया था
सुना है रमज़ान में हर दुआ कुबूल होती है।
اے الله ہمیں ماہ رمضان نصیب فرمانا اس میں عبادت کر نے کی توفیق عطا فرمانا قرآن سے جڑنے کی توفیق عطا فرمانا اس رمضان کو ہماری بخشش کا ذریعے بنانا آمین
O Allah, bless us with the month of Ramadan, grant us the opportunity to worship in it, grant us the opportunity to connect with the Qur'an, make this Ramadan a means of our forgiveness, Amen.
ऐ अल्लाह, हमें रमज़ान का महीना दे, हमें इसमें इबादत करने का मौक़ा दे, हमें क़ुरान से जुड़ने का मौक़ा दे, इस रमज़ान को हमारी मगफिरत का ज़रिया बनाए, आमीन।
رسول اللّٰہ ﷺ نے ارشاد فرمایا
جب تم میں سے کوئی شخص روزہ افطار کرے تو اسے چاہیے کہ وہ کھجور سے افطار کرے کیوں کہ کھجور باعثِ برکت ہے اور اگر کوئی شخص کھجور نہ پائے تو پانی سے افطار کرے کیوں کہ پانی پاک کرنے والا ہے
The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said
When one of you breaks his fast, he should break his fast with dates, because dates are a source of blessing, and if a person does not find dates, he should break his fast with water, because water is purifying.
अल्लाह के दूत, शांति और आशीर्वाद उस पर हो, ने कहा
जब तुममें से कोई अपना रोज़ा तोड़ दे तो उसे खजूर से अपना रोज़ा खोलना चाहिए, क्योंकि खजूर बरकत का ज़रिया है, और अगर किसी को खजूर न मिले तो उसे पानी से अपना रोज़ा खोलना चाहिए, क्योंकि पानी पाकीज़गी देने वाला होता है।
اللہ سب کی مشکلات کو آسان کرے اور اس رمضان ہمیں اپنی خاص رحمت سے نوازے
ہمیں روزے رکھنے اور نماز پڑھنے کی توفیق دے آمین
May Allah ease everyone's difficulties and bless us with His special mercy this Ramadan
Allow us to fast and pray, Ameen
अल्लाह सबकी मुश्किलें आसान कर दे और इस रमज़ान में हमें अपनी विशेष रहमत से नवाजे
हमें उपवास और प्रार्थना करने की अनुमति दें, आमीन
رمضان المبارک کی الوداع شب ہے یارب
ہر مانگی ہوئی دعا پر کن فرما دے یارب
It is the farewell night of Ramadan
Lord grant every prayer asked
यह रमज़ान की विदाई की रात है
प्रभु मांगी गई हर प्रार्थना को पूरा करें
کہاں ساری زندگی کے گناہ اور کہاں دن میں بخشش
کون دیتا ہے اتنا بڑا پیکج سوائے میرے رب کے
Where are the sins of the whole life and where is the forgiveness in a day
Who gives such a big package except my Lord
कहाँ जीवन भर के पाप और कहाँ एक दिन में क्षमा
मेरे भगवान के अलावा इतना बड़ा पैकेज कौन देता है
رحمت اور برکت کا آیا مہمان
نعمت اور مغفرت کا ملے گا انعام
کر لو تیاری استقبال کی آ رہا ہے
پیارا ماہ رمضان
The guest of mercy and blessings
There will be a reward of blessings and forgiveness
Get ready for the welcome
Dear month of Ramadan
दया और आशीर्वाद का अतिथि
दुआओं और मगफिरत का सवाब मिलेगा
स्वागत के लिए तैयार हो जाइए
रमज़ान का प्रिय महीना
جنت کے دروازں میں سے ایک دروازہ باب الریان ہے
جس سے صرف روزہ دار جنت میں داخل ہو گا
One of the gates of Paradise is Bab al-Rayyan
By which only the fasting person will enter heaven
जन्नत के दरवाज़ों में से एक बाब अल-रेयान है
जिससे रोजेदार ही जन्नत में दाखिल होंगे
اے میرے رب جن لوگوں کے روزے قبول ہو گئے
ان کی وصلیت سے ہمارے روزے بھی قبول کرلے
O my Lord, those whose fasts have been accepted
Accept our fasts with their connection
ऐ मेरे रब, जिनके रोज़े कुबूल हो गए
हमारे व्रतों को उनके संबंध सहित स्वीकार करें
No comments:
Post a Comment